Ethics in Nursing: Safe Medications Administration and Delegation in Colombia
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
La administración segura de medicamentos es una de las metas internacionales en seguridad del paciente y uno de los puntos clave en la práctica profesional; sin embargo, los eventos adversos relacionados con la administración de fármacos siguen siendo un problema para los sistemas de salud del mundo. El objetivo de este artículo es reflexionar sobre los aspectos éticos y legales de la administración segura de medicamentos y su delegación por el personal de enfermería. Para ello, se realizó una revisión de literatura y un análisis de caso tipo construido con base en la experiencia de los investigadores. El caso tipo permitió ilustrar algunos problemas éticos de la delegación y errores en la administración de medicamentos. En conclusión, es crucial incorporar programas educativos específicos sobre la administración segura de medicamentos en todos los niveles de formación de enfermería, con énfasis en la toma de decisiones clínicas, la identificación de errores potenciales y la prevención de eventos adversos. Asimismo, es importante desarrollar políticas institucionales que promuevan un entorno seguro para reportar errores, para así eliminar el miedo a represalias y fomentar el aprendizaje organizacional a partir de los incidentes reportados.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Those authors who publish with this journal agree to the following terms:
The designated authors will retain copyright of all papers and grant the journal the right of first publication of their work, which will be simultaneously published under the Creative Commons Attribution License that allows third parties to share the work, as long as its author is attributed and this journal is identified as the original publisher.
Authors may enter into separate, additional non-exclusive licensing agreements for the distribution of the published work (e.g., post it to an institutional telematic archive or publish it in a monographic volume) as long as this journal is acknowledged as the original publisher.
References
AL-Mugheed, K., Bayraktar, N., Al-Bsheish, M., AlSyouf, A., Jarrar, M., AlBaker, W. & Aldhmadi, B. K. (2022). Patient safety attitudes among doctors and nurses: associations with workload, adverse events, experience. Healthcare, 10(4), 631. https://doi.org/10.3390/healthcare10040631
Alotiabi, J. S. (2024). Causes of medication administration errors and barriers to reporting as perceived by nurses in Saudi Arabia: A qualitative study. Belitung Nursing Journal, 10(2), 215-221. https://doi.org/10.33546/bnj.3249
Baethge, C., Goldbeck-Wood, S. & Mertens, S. (2019). SANRA—a scale for the quality assessment of narrative review articles. Research Integrity and Peer Review, 4(1), 5. https://doi.org/10.1186/s41073-019-0064-8
Barrow, J. M. & Sharma, S. (2024). Five rights of nursing delegation. StatPearls Publishing. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK519519/
Bohórquez-Moreno, C., Manotas-Castellar, M., Ríos-Paternina, A. & Hernández-Bello, L. (2021). Errores de medicación en pacientes hospitalizados: una revisión sistemática. Ars Pharmaceutica, 62(2), 203-218. https://doi.org/10.30827/ars.v62i2.16166
Brabcová, I., Tóthová, V., Hajduchová, H., Chloubová, I., Červený, M., Prokešová, R., Malý, J. & Doseděl, M. (2022). Evaluation of medication errors in the hospital environment. Vnitřní lékařství, 68(6), E03-E09. https://doi.org/10.36290/vnl.2022.084
Brabcová, I., Hajduchová, H., Tóthová, V., Chloubová, I., Červený, M., Prokešová, R., Malý, J., Vlček, J., Doseděl, M., Malá-Ládová, K., Tesař, O. & O’Hara, S. (2023). Reasons for medication administration errors, barriers to reporting them and the number of reported medication administration errors from the perspective of nurses: A cross-sectional survey. Nurse Education in Practice, 70, 103642. https://doi.org/10.1016/j.nepr.2023.103642
Builes, M. & Rojas, L. (2021). La administración de medicamentos por el profesional de enfermería en hospitalización, en una institución de segundo nivel de complejidad [tesis de pregrado, Universidad de Ciencias Aplicadas UDCA]. https://repository.udca.edu.co/entities/publication/7866a7ca-dae0-4c8d-9451-20e4d9769f9b
Cárdenas, M. & Sierra, Y. (2023). Eventos adversos asociados a la praxis en la administración de medicamentos por parte del personal de enfermería. Universidad Libre.
Choo, J., Hutchinson, A. & Bucknall, T. (2010). Nurses’ role in medication safety. Journal of Nursing Management, 18(7), 853-861. https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01164.x
Craftman, A., Von Strauss, E., Rudberg, S. & Westerbotn, M. (2013). District nurses’ perceptions of the concept of delegating administration of medication to home care aides working in the municipality: A discrepancy between legal regulations and practice. Journal of Clinical Nursing, 22(3-4), 569-578. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2012.04262.x
Dodek, P., Norena, M., Ayas, N., Dhingra, V., Brown, G. & Wong, H. (2019). Moral distress in intensive care unit personnel is not consistently associated with adverse medication events and other adverse events. Journal of Critical Care, 53, 258-263. https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2019.06.023
Ermida, X. (2001, 10 de abril). Un paciente del hospital de Lugo muere por un error de medicación. El País. https://elpais.com/diario/2001/04/11/sociedad/986940006_850215.html
Fahsbender, F. (2020, 7 de octubre). Condenaron a una enfermera por la muerte de una paciente con leucemia tras darle quimioterapia de forma equivocada. Infobae. https://www.infobae.com/sociedad/policiales/2020/10/07/condenaron-a-una-enfermera-por-la-muerte-de-una-paciente-con-leucemia-tras-darle-quimioterapia-de-forma-equivocada/
García, J., Espinal, L., Canestero, I., Henao, S. & Garzón, M. (2023). Tensiones éticas, causas y consecuencias del síndrome de burnout en el personal de salud en tiempos de la Covid-19: una revisión y análisis desde la bioética. Revista Latinoamericana de Bioética, 23(1), 61-84. https://doi.org/10.18359/rlbi.5816
García, J. (2023). Hermenéutica del burnout: una tematización bioética a la luz de la condición humana. Revista Colombiana de Bioética, 18(1). https://doi.org/10.18270/rcb.v18i1.4335
Gransjön, Å., Grape, C., Ringnell, K. & Westerbotn, M. (2016). Registered nurses’ experience of delegating the administration of medicine to unlicensed personnel in residential care homes. Journal of Clinical Nursing, 25(21-22), 3189-3198. https://doi.org/10.1111/jocn.13335
Henry Basil, J., Premakumar, C. M., Mhd Ali, A., Mohd Tahir, N. A., Seman, Z., Voo, J. Y. H. & Mohamed Shah, N. (2023). Nurses’ perception of medication administration errors and factors associated with their reporting in the neonatal intensive care unit. International Journal for Quality in Health Care, 35(4), mzad101. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzad101
Hodkinson, A., Tyler, N., Ashcroft, D. M., Keers, R. N., Khan, K., Phipps, D., Abuzour, A., Bower, P., Avery, A., Campbell, S. & Panagioti, M. (2020). Preventable medication harm across health care settings: A systematic review and meta-analysis. BMC Medicine, 18(1), 313. https://doi.org/10.1186/s12916-020-01774-9
Infobae. (2019). Una enfermera mató a mujer al inyectarle un antiácido por error. Infobae. https://www.infobae.com/america/colombia/2019/03/22/una-enfermera-mato-a-mujer-al-inyectarle-un-antiacido-por-error/
Jansen, T.-L., Hem, M., Dambolt, L. J. & Hanssen, I. (2020). Moral distress in acute psychiatric nursing: Multifaceted dilemmas and demands. Nursing Ethics, 27(5), 1315-1326. https://doi.org/10.1177/0969733019877526
Kohn, L. T., Corrigan, J. M. & Donaldson, M. (2000). To err is human: Building a safer health system. Institute of Medicine National Academy of Sciences.
Langevin, M., Ward, N., Fitzgibbons, C., Ramsay, C., Hogue, M. & Lobos, A.-T. (2022). Improving Safety recommendations before implementation: A simulation-based event analysis to optimize interventions designed to prevent recurrence of adverse events. Simulation in Healthcare: Journal of the Society for Simulation in Healthcare, 17(1), e51-e58. https://doi.org/10.1097/SIH.0000000000000585
Ley 911 de 2004 (5 de octubre), por la cual se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en Colombia; se establece el régimen disciplinario correspondiente y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial 45.693.
Low Choy, D., Serrao, S., Braum, S. & Crick, F. (2011). Hypothetical case study elaborations. Griffith University.
Malaver, C. (2022, 18 de agosto). Padre de familia denuncia nuevo caso de medicación errada en la misericordia. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/bogota/denuncian-sobremedicacion-de-una-nina-con-clonazepam-en-la-misericordia-694981
Matallana, M., Córdoba, J., Rubio, R., González, F. & Barragán, M. (2005). Perfiles ocupacionales y normas de competencia laboral para auxiliares en las áreas de la salud. Fundación Cultural Javeriana de Artes Gráficas.
Ministerio de Salud y Protección Social. (2010). Guía técnica de buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/guia-buenas-practicas-seguridad-paciente2010.pdf
Mueller, C. & Vogelsmeier, A. (2013). Effective delegation: Understanding responsibility, authority, and accountability. Journal of Nursing Regulation, 4(3), 20-27. https://doi.org/10.1016/S2155-8256(15)30126-5
Munden, L. (2017). The covert administration of medications: Legal and ethical complexities for health care professionals. Journal of Law, Medicine & Ethics, 45(2), 182-192. https://doi.org/10.1177/1073110517720647
Noticias RCN. (2022, 27 de septiembre). Un nuevo caso: otro bebé murió por presunta negligencia médica. https://www.noticiasrcn.com/colombia/un-nuevo-caso-otro-bebe-murio-por-presunta-negligencia-medica-430162
Organización Mundial de la Salud (OMS). (2017, 29 de marzo). La OMS lanza una iniciativa mundial para reducir a la mitad los errores relacionados con la medicación en cinco años. https://www.who.int/es/news/item/29-03-2017-who-launches-global-effort-to-halve-medication-related-errors-in-5-years
Panattieri, N., Dackiewicz, N., Arpí, L., Godio, C., Andión, E., Negrette, C., Sabio, V., Nieto, R. y Jorro, F. (2019). Consenso: seguridad del paciente y las metas internacionales. Archivos Argentinos de Pediatría, 117(6), S277-S309. https://doi.org/10.5546/aap.2019.s277
Pappa, D., Manthou, P., Ferentinou, E., Giga, A., Bourazani, M., Chrysi, M., Zartaloudi, A., Vathi, E., Varvitsioti, D. & Mangoulia, P. (2024). An overview of nursing errors using the taxonomy of error, root cause analysis, and practice-responsibility research tool. Cureus, 16(7), e65070. https://doi.org/10.7759/cureus.65070
Potter, P., Deshields, T. & Kuhrik, M. (2010). Delegation practices between registered nurses and nursing assistive personnel. Journal of Nursing Management, 18(2), 157-165. https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01062.x
Redacción Judicial. (2022, 26 de mayo). Condenan a hospital de Villa de Leyva por equivocarse en medicamento con un bebé. El Espectador. https://www.elespectador.com/judicial/condenan-a-hospital-de-villa-de-leyva-por-equivocarse-en-medicamento-con-un-bebe/
Redacción El diario de salud. (2017, 14 de noviembre). Ranking de la OCDE ubica a Colombia en los últimos puestos en número de médicos y enfermeros. El diario de salud. https://eldiariodesalud.com/internacional/ranking-de-la-ocde-ubica-colombia-en-los-ultimos-puestos-en-numero-de-medicos-y
Redacción Salud. (2021, 12 de marzo). Errores al administrar medicamentos, un problema que no empezó con la enfermera de Bucaramanga. El Espectador. https://www.elespectador.com/salud/errores-al-administrar-medicamentos-un-problema-que-no-empezo-con-la-enfermera-de-bucaramanga-article/
Reinhard, S., Young, H., Kane, R. & Quinn, W. (2006). Nurse delegation of medication administration for older adults in assisted living. Nursing Outlook, 54(2), 74-80. https://doi.org/10.1016/j.outlook.2005.05.008
Rojas, M., Castillo, C., Orduz, Y. & Segura, M. (2021). Estrategias para la prevención de errores en la administración de medicamentos intravenosos. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo, 23. https://doi.org/10.11144/Javeriana.ie23.epea
Saccomano, S. & Pinto-Zipp, G. (2011). Registered nurse leadership style and confidence in delegation: Confidence and delegation. Journal of Nursing Management, 19(4), 522-533. https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01189.x
Standing, T. & Anthony, M. (2008). Delegation: What it means to acute care nurses. Applied Nursing Research, 21(1), 8-14. https://doi.org/10.1016/j.apnr.2006.08.010
Toro, J. & Arbeláez, M. (2022, 18 de julio). Bebé de nueve meses, con pronóstico reservado por error con medicamento. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/bogota/bebe-de-nueve-meses-con-pronostico-reservado-por-error-con-medicamento-688293
Vallverdú, J. (2005). La evolución de la Toxicología: de los venenos a la evaluación de riesgos. Revista de Toxicología, 22(3), 153-161.
Villanueva, A. & López Gutiérrez, J. (2021). Análisis de errores con medicamentos en pacientes ingresados en salas de cirugía y recuperación posanestésica de un hospital de alta complejidad en Bogotá, Colombia. Salud Colectiva, 17, e3155. https://doi.org/10.18294/sc.2021.3155