Desafíos y logros en la vacunación contra el rotavirus: aportes de la enfermería transcultural. Una revisión narrativa
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El rotavirus es una de las principales causas de enfermedad gastrointestinal en niños menores de cinco años. Su prevención se basa en la vacunación oral con Rotarix, incluida en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (pai), y Rotateq, disponible fuera de este programa. El objetivo es describir la evidencia sobre los avances y desafíos de la vacunación contra el rotavirus, destacando las barreras y oportunidades que influyen en la cobertura, la aceptabilidad y las desigualdades en salud infantil. Se realizó una revisión narrativa con enfoque cualitativo e interpretativo. Se incluyeron estudios observacionales, transversales, reportes de caso e investigaciones cualitativas. El análisis se desarrolló en Atlas.ti mediante nube de palabras y codificación deductiva para construir redes analíticas. Se identificaron avances como la incorporación de la vacuna en programas nacionales, el compromiso del personal de salud y el respaldo institucional. Persisten desafíos relacionados con la desinformación de los cuidadores, la baja cobertura en zonas rurales, las barreras culturales, la heterogeneidad metodológica y las diferencias geopolíticas. Aunque la vacunación contra el rotavirus ha logrado avances significativos, es necesario fortalecer estrategias de comunicación culturalmente pertinentes para reducir barreras y mejorar la cobertura equitativa en poblaciones diversas.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, después de su publicación en la Revista la reproducción del artículo estará sujeto a la Licencia CC BY NC SA.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
Referencias
Aguilar Guzmán, O., Carrasco González, M., García, M. A., Saldivar Flores, A., & Ostiguín Meléndez, R. M. (2007). Madeleine Leininger: un análisis de sus fundamentos teóricos. Enfermería Universitaria, 4(2), 26–30. https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2007.2.457
Álvarez, J., Arístegui, J., López, J., Pedrós, M., & García Sicilia, J. (2014). Economic and psychosocial impact of rotavirus infection in Spain: A literature review. Vaccine, 32(30), 3740–3751. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2014.04.058
Amin-Blanco, N., & Fernández-Castillo, S. (2016). Vacunas contra rotavirus: estado actual y tendencias futuras. VacciMonitor, 25(3), 89-97. Recuperado a partir de https://vaccimonitor.finlay.edu.cu/index.php/vaccimonitor/article/view/155
Anzà, D., Esposito, M., Bertolazzi, G., Fallucca, A., Genovese, C., Maniscalco, G., Praticò, A. D., Scarpaci, T., Vitale, E., & Restivo, V. (2025). Determinants of rotavirus vaccine acceptance in an area of Southern Italy with low vaccination coverage: A case-control study by the Health Belief Model questionnaire. Vaccines, 13(1), 63. https://doi.org/10.3390/vaccines13010063
Atencio, R., Bracho, A., Porto, L., Callejas, D., Costa, L., Monsalve, F., Villalobos, R., Atencio, M. V., & Osorio, S. (2013). Síndrome diarreico por rotavirus en niños menores de 5 años inmunizados y no de la ciudad de Maracaibo, estado Zulia, Venezuela. Kasmera, 41(1), 59–68. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0075-52222013000100007&lng=en&tlng=es
Baltar Moreno, A., Puello Sarabia, C., & Carrasco Delgado, B. F. (2022). Revisión narrativa del caso de la vacuna contra el VPH en El Carmen de Bolívar, Colombia (2014–2021). Gerencia y Políticas de Salud, 21. https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps21.rncv
Bar-Zeev, N., King, C., Phiri, T., Beard, J., Mvula, H., Crampin, A. C., Heinsbroek, E., Lewycka, S., Tate, J. E., Parashar, U. D., Costello, A., Mwansambo, C., Heyderman, R. S., French, N., Cunliffe, N. A., Nakagomi, O., Verani, J. R., & Whitney, C. G. (2018). Impact of monovalent rotavirus vaccine on diarrhoea-associated post-neonatal infant mortality in rural communities in Malawi: A population-based birth cohort study. The Lancet Global Health, 6(9), e1036–e1044. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(18)30314-0
Brisson, M., Sénécal, M., Drolet, M., & Mansi, J. A. (2010). Health-related quality of life lost to rotavirus-associated gastroenteritis in children and their parents: A Canadian prospective study. The Pediatric Infectious Disease Journal, 29(1), 73–75. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e3181b41506
Carrizo, J., & Castillo de Febres, O. (2011). Rotavirus. Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría, 74(4), 163–168. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=367935532007
Cates, J. E., Tate, J. E., & Parashar, U. D. (2022). Rotavirus vaccines: Progress and new developments. Expert Opinion on Biological Therapy, 22(3), 423–432. https://doi.org/10.1080/14712598.2021.1977279
Clark, A., Black, R., Tate, J. E., Roose, A., Kotloff, K., Lam, D., Blackwelder, W., Parashar, U. D., Lanata, C. F., Kang, G., Troeger, C., Platts-Mills, J. A., Mokdad, A. H., Global Rotavirus Surveillance Network, Sanderson, C., Lamberti, L., Levine, M. M., Santosham, M., & Steele, D. (2017). Estimating global, regional and national rotavirus deaths in children aged <5 years: Current approaches, new analyses and proposed improvements. PLOS ONE, 12(9), e0183392. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0183392
Clark, A., Mahmud, S., Debellut, F., Pecenka, C., Jit, M., Perin, J., Tate, J. E., Soeters, H. M., Black, R. E., Santosham, M., & Sanderson, C. (2023). Estimating the global impact of rotavirus vaccines on child mortality. International Journal of Infectious Diseases, 137, 90–97. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2023.10.005
Cotes, K., Alvis-Guzmán, N., Rico, A., Porras, A., Cediel, N., Chocontá Piraquive, L. A., & De la Hoz, F. (2013). Evaluación del impacto de la vacuna contra rotavirus en Colombia usando métodos rápidos de evaluación. Revista Panamericana de Salud Pública, 34(4), 274–281. https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v34n4/02.pdf
García Uribe, J. C. (2021). Covid-19 y biopoder: cómo resistir la normalización de una crisis. Medicina y Ética, 32(1), 33–58. https://doi.org/10.36105/mye.2021v32n1.02
García Uribe, J. C., Arteaga Noriega, A. V., Botello Jaimes, J. J., Echeverry Cataño, Y. L., & Turriago Castañeda, A. K. (2025). Hacia un modelo de atención intercultural del parto en la comunidad indígena Emberá Chamí: Investigación acción participación. Cultura de los Cuidados, 29(70). https://doi.org/10.14198/cuid.27554
García-Uribe, J. C., Garzón-Duque, M. O., Massaro-Ceballos, M. M., Espinal-Espinal, L. A., Canastero-Montoya, I. D. C., Posada-Giraldo, C., Gallo-Orjuela, C. A., Villa-García, M. M., Erazo-Dilson, M. I., & Castro-Arango, S. B. (2023). Perspectivas cualitativas de las experiencias de aislamiento por la COVID-19 de un grupo de bioeticistas en formación con actividad asistencial interdisciplinar. Medellín, Colombia. Septiembre de 2020 .. Revista brasileira de medicina do trabalho: publicacao oficial da Associacao Nacional de Medicina do Trabalho-ANAMT, 21(2), e2022874. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10835399/
García Uribe, J. C., Pineda Echavarría, L. K., & Mosquera Mosquera, D. M. (2022). VPH: La vacuna de la promiscuidad: una revisión de literatura y análisis desde la enfermería transcultural. Enfermería Comunitaria, 18(Supl.), e14006. https://ciberindex.com/c/ec/e14006
Giubilini, A., Douglas, T., & Savulescu, J. (2018). The moral obligation to be vaccinated: Utilitarianism, contractualism, and collective easy rescue. Medicine, Health Care and Philosophy, 21(4), 547–560. https://doi.org/10.1007/s11019-018-9829-y
Glass, R. I., Parashar, U. D., Patel, M. M., Gentsch, J. R., & Jiang, B. (2014). Rotavirus vaccines: Successes and challenges. Journal of Infection, 68(Suppl. 1), S9–S18. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2013.09.010
González, R., Salas, H., Balebona, E., Martínez, J., Serrano, N., & Pérez Schael, I. (2008). Estudio epidemiológico y clínico de las diarreas por rotavirus en niños menores de 5 años atendidos en centros asistenciales del estado Miranda, Venezuela. Investigación Clínica, 49(4), 455–469. https://www.redalyc.org/pdf/3729/372940297005.pdf
Hoffmann, T., Iturriza-Gómara, M., Faaborg, J., Kraaer, C., Nielsen, C. P., Gray, J., & Høgh, B. (2011). Prospective study of the burden of rotavirus gastroenteritis in Danish children and their families. European Journal of Pediatrics, 170(12), 1535–1539. https://doi.org/10.1007/s00431-011-1465-y
Imaz, I., Rubio, B., Cornejo, A., & González-Enríquez, J. (2014). Budget impact and cost-utility analysis of universal infant rotavirus vaccination in Spain. Preventive Medicine, 61, 116–121. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2013.12.013
Jin, H., Wang, B., Fang, Z., Duan, Z., Gao, Q., Liu, N., Zhang, L., Qian, Y., Gong, S., Zhu, Q., Shen, X., & Wu, Q. (2011). Hospital-based study of the economic burden associated with rotavirus diarrhea in eastern China. Vaccine, 29(44), 7809–7815. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2011.07.104
Johnston, B. C., Donen, R., Pooni, A., Pond, J., Xie, F., Giglia, L., Kam, A., Bhamber, A., Bami, K., Patel, Y., & Guyatt, G. H. (2013). Conceptual framework for health-related quality of life assessment in acute gastroenteritis. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition, 56(3), 280–289. https://doi.org/10.1097/MPG.0b013e3182736f49
Köster, C., Klingelhöfer, D., Groneberg, D. A., & Schwarzer, M. (2016). Rotavirus: Global research density equalizing mapping and gender analysis. Vaccine, 34(1), 90–100. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2015.11.002
Laizane, G., Kivite, A., Stars, I., Mihailova, B., Gardovska, D., & Tzivian, L. (2018). Health-related quality of life of the parents of children hospitalized due to acute rotavirus infection: A cross-sectional study in Latvia. BMC Pediatrics, 18, 114. https://doi.org/10.1186/s12887-018-1086-y
Leininger, M. M., & McFarland, M. R. (2006). Culture care diversity and universality: A worldwide nursing theory (2nd ed.). Jones & Bartlett.
Leininger, M. M., & McFarland, M. R. (2013). Transcultural nursing: Concepts, theories, research, and practice (3rd ed.). McGraw-Hill Education.
Marín, C., Taboada, A., & Benítez, G. (2015). Indicaciones y valoración clínica del urocultivo y coprocultivo. Revista del Instituto de Medicina Tropical, 10(1), 37–47. https://doi.org/10.18004/imt/201510137-47
Martin, A., Cottrell, S., & Standaert, B. (2008). Estimating utility scores in young children with acute rotavirus gastroenteritis in the United Kingdom. Journal of Medical Economics, 11(3), 471–484. https://doi.org/10.3111/13696990802321047
McFarland, M. R., & Wehbe-Alamah, H. B. (Eds.). (2015). Leininger's culture care diversity and universality: A worldwide nursing theory (3rd ed.). Jones & Bartlett Learning.
Milne, R. J., & Grimwood, K. (2009). Budget impact and cost-effectiveness of including a pentavalent rotavirus vaccine in the New Zealand childhood immunization schedule. Value in Health, 12(6), 888–898. https://doi.org/10.1111/j.1524-4733.2009.00534.x
Moreno, S., Alvarado, M., Bermúdez, A., & Gutiérrez, M. (2009). Análisis filogenético de las cepas de rotavirus y virus de la hepatitis A encontradas en agua de consumo en el municipio de Quibdó, Chocó. Biomédica, 29(2), 222–231. https://doi.org/10.7705/biomedica.v29i2.23
Organización Panamericana de la Salud. (2019). Posición de la OMS sobre las vacunas antirrotavirus. https://iris.paho.org/
Organización Panamericana de la Salud. (2021, 1 de junio). Rotavirus. https://www.paho.org/es/temas/rotavirus
Pollard, S. L., Malpica, T., Friberg, I. K., Fischer, C., Ashraf, S., & Walker, N. (2015). Estimating the herd immunity effect of rotavirus vaccine. Vaccine, 33(32), 3795–3800. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2015.06.064
Rahmani, M., Muzwagi, A., & Pumariega, A. J. (2022). Cultural factors in disaster response among diverse children and youth around the world. Current Psychiatry Reports, 24(10), 481–491. https://doi.org/10.1007/s11920-022-01356-x
Reyes, J. F., Wood, J. G., Beutels, P., Macartney, K., McIntyre, P., Menzies, R., Mealing, S., & Newall, A. T. (2017). Beyond expectations: Post-implementation data shows rotavirus vaccination is likely cost-saving in Australia. Vaccine, 35(2), 345–352. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2016.11.056
Rochanathimoke, O., Riewpaiboon, A., Postma, M. J., Thinyounyong, W., & Thavorncharoensap, M. (2018). Health-related quality of life impact from rotavirus diarrhea on children and their family caregivers in Thailand. Expert Review of Pharmacoeconomics & Outcomes Research, 18(2), 215–222. https://doi.org/10.1080/14737167.2018.1386561
Rozenbaum, M. H., Mangen, M. J. J., Giaquinto, C., Wilschut, J., Hak, E., Postma, M. J., & Consensus Group on Dutch Rotavirus Vaccination. (2011). Cost-effectiveness of rotavirus vaccination in the Netherlands: The results of a consensus model. BMC Public Health, 11, 462. https://doi.org/10.1186/1471-2458-11-462
Streit, S., Johnston-Webber, C., Mah, J., Prionas, A., Wharton, G., Casanova, D., Mossialos, E., & Papalois, V. (2023). Ten lessons from the Spanish model of organ donation and transplantation. Transplant International, 36, 11009. https://doi.org/10.3389/ti.2023.11009
Tricco, A. C., Lillie, E., Zarin, W., O'Brien, K. K., Colquhoun, H., Levac, D., Moher, D., Peters, M. D. J., Horsley, T., Weeks, L., Hempel, S., Akl, E. A., Chang, C., McGowan, J., Stewart, L., Hartling, L., Aldcroft, A., Wilson, M. G., Garritty, C.… & Straus, S. E. (2018). PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): Checklist and explanation. Annals of Internal Medicine, 169(7), 467–473. https://doi.org/10.7326/M18-0850